国产精品人人做人人爽,亚洲一区二区三区无码久久,亚洲精品乱码久久久久久,国产精品高清一区二区三区不卡

當(dāng)前位置:新聞資訊 > 文苑雜談
文苑雜談
推薦信息
Recommend
熱門信息
Hot

李清照很深情的一首詞,翻譯過來就是:寶貝,我想你了

發(fā)布日期:2022-8-2 16:00:15 訪問次數(shù):789

李清照是古代眾多才女中最出色的一位,才華橫溢,而且她的作品往往能夠?qū)戇M(jìn)人們的心坎里去,并不僅僅只是風(fēng)花雪月,更多的還是從內(nèi)心的深層去描寫,這在宋代的詞人中那是獨(dú)一份。讀李清照的詞最是令人感動(dòng),特別是她婚后寫給丈夫趙明誠的那些愛情詞,每一首都充滿了濃濃的愛意,情意綿綿,讀來令人感動(dòng)不已。可見兩個(gè)人感情很好,正是由于他們彼此深愛著對方,才使得作品里處處能夠感受到他們的愛意。

趙明誠與李清照的愛情故事寫上一本書都說不完,才子與佳人,郎才女貌,可謂天作之合,早年間的李清照雖然還是處于少女時(shí)代,但是她與趙明誠在一起的生活,讓她感動(dòng)很幸福,所以當(dāng)趙明誠短暫出仕,去到外面做官,獨(dú)自留在老家的李清照寫過很多的愛情詞,以至于來表達(dá)自己的相思之苦,其中以這首《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》,最為大家所熟知,也是她眾多作品中最為深情的一首。

《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》

宋代:李清照

暖雨晴風(fēng)初破凍,柳眼梅腮,已覺春心動(dòng)。酒意詩情誰與共?淚融殘粉花鈿重。

乍試夾衫金縷縫,山枕斜欹,枕損釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無好夢,夜闌猶剪燈花弄。

那其實(shí)這首詞很好理解,如果有一句話來形容,翻譯過來的意思,那就是親愛的我想你了。這首詞正是寫于早期,不過現(xiàn)在我們無法考證,到底是寫于那一年,但是從這首詞的字里行間可以知道,兩個(gè)人應(yīng)該是剛剛結(jié)束沒有多久,正是處于蜜月期,不過趙明誠去到外地做官,李清照只好一個(gè)人獨(dú)守空房,這個(gè)時(shí)候她無時(shí)無刻不在思念丈夫,于是寫下了這么一首讓人肉麻的愛情詞。

詞的上片還是以一種比較常見的方式來描寫,先是由景入情,然后層層推進(jìn),以此來表達(dá)內(nèi)心的相思之苦,現(xiàn)在天氣開始轉(zhuǎn)暖了,在這么一個(gè)和風(fēng)暖雨的時(shí)節(jié),湖面上的冰層正在開始漸漸融化,兩岸柳葉也開始重新發(fā)芽,梅花也已經(jīng)開始在綻放,春天馬上就要來臨了。在這么一個(gè)美好的春天里,可是有誰來與我把酒言歡呢?只是一個(gè)人獨(dú)自坐在椅子上思念遠(yuǎn)方的人,一點(diǎn)淡妝已殘,這個(gè)時(shí)候就連頭上的首飾,也覺得比平常要更加沉重。

詞的下片又是重點(diǎn)刻畫了內(nèi)心的相思之苦,這樣與上片完全融入在了一起,使得這整首詞更具有感染力,剛剛穿上了金絲縫制的夾衫,只是那么慵懶地靠在枕頭上,即使是把頭上的金釵壓壞了,那也不去理會(huì)。相思太苦了,又怎么能夠做好夢呢?直到夜深人靜之時(shí),依舊還在剪燈花,無非是以此來排解相思之苦。最后一句寫得很無奈,也把那種相思之苦展現(xiàn)得淋漓盡致,讀來當(dāng)真是令人肝腸寸斷。

李清照在這首《蝶戀花·暖雨晴風(fēng)初破凍》一詞中,其實(shí)寫得很含蓄,不過這也是古人表達(dá)愛情,或者相思時(shí)的方式,不會(huì)像現(xiàn)在的人一開口就是我愛你,他們更多的還是會(huì)通過另一種方式來表達(dá),這也是東方人的含蓄。而李清照在這首詞中,其實(shí)處處都描寫了那種相思之苦,而她所思念的人,正是自己新婚不久的丈夫趙明誠,所以寫得也就極為深情,也無比的傷感,通篇只有寥寥數(shù)語,但是勝過了千言萬語,每一句都有一種直擊人心的力量,讀這樣的作品最是令人感動(dòng),也最是能夠明白什么才是真正的愛情。

二維碼
微信

微信號(hào):fdl867201610

QQ
電話
400 106 2866
郵件
867201610@qq.com
地址
河北省廊坊市香河縣
頂部